日本のJリーグチャンピオンチームである鹿島アントラーズが、クラブワールドカップ決勝でレアルマドリードと大接戦の末、敗れた。前半9分にレアルのカリム・ベンゼマが先制し、前半44分に鹿島の柴崎岳が一点を取り返した。後半に入って柴崎岳がもう一点追加し、一時は鹿島優勢の流れだったが、後半15分にレアル側にPKを与えてしまい、クリスティアーノ・ロナウドが落ち着いて決め、同点とされた。
その後、決着がつかないまま延長戦に突入し、延長前半にクリスティアーノ・ロナウドが二点を決め、4-2とされ、そのままゲームが終了した。2年ぶり二度目のクラブワールドカップを制した。
当初は圧倒的不利とされていた鹿島だったが、スター軍団とも呼ばれるレアルマドリードに対して、前半後半を同点で終えただけでなく、一時は優勢に立つなど、大善戦といえる内容だ。二点を決めた柴崎をはじめ鹿島アントラーズには世界中から賞賛の声が上がっている。
この記事では、試合中と試合終了後の海外メディアの反応についてまとめてご紹介する。
※海外メディアの反応は随時更新・追加します
目次
試合結果についての海外メディアの反応
Full time! Real Madrid win the #CWC2016!
Plaudits to Kashima though who pushed them so hard. https://t.co/1rQasHR2L8 pic.twitter.com/GDvYlH8Z89— AS English (@English_AS) 2016年12月18日
#LiveBolanet ET2: Real Madrid 4-2 Kashima Antlers (9'Benzema, 58'97'104' Ronaldo ; 44'52' Shibasaki) |Poss:60%-40% |Shots:30-11 |Fouls:16-18 pic.twitter.com/4PhC6Ts9y9
— Bola (@Bolanet) 2016年12月18日
FT: @atlrs_english 2 – @realmadrid 4
A #Ronaldo hat-trick seals the win for Real who are#ClubWC champions! 🏆
Well played Kashima! pic.twitter.com/1uBOswBxPL
— Sport360° (@Sport360) 2016年12月18日
Kashima Antlers 👏👏 pic.twitter.com/CevY2YZ6nm
— Troll Football (@TrollFootball) 2016年12月18日
FIFA FAIR PLAY Award
Congratulations to Kashima Antlers! #ClubWC pic.twitter.com/XE7s1dTwr9— FIFA.com (@FIFAcom) 2016年12月18日
試合中の様子についての海外メディアの反応
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLL DO PAI, HAT-TRICK!!!!!
Real Madrid 4 x 2 Kashima Antlers pic.twitter.com/T8ObNO5xFx
— Real Madrid Brasil (@RMadridBrasil) 2016年12月18日
GOAL!
Ronaldo makes it 3-2 to Real Madrid in the Club World Cup final against Kashima Antlers: https://t.co/LL1pRYHvoM
— ESPN FC (@ESPNFC) 2016年12月18日
END OF 90 MINS Real Madrid 2-2 Kashima Antlers@Cristiano levels after Shibasaki brace. Extra time to come #ClubWC🗾🏆https://t.co/k98cgYD0xr pic.twitter.com/MgeG9OyVwE
— FIFA.com (@FIFAcom) 2016年12月18日
※なお、このツイートに対して、審判がセルヒオ・ラモスに2枚目のイエローカードを出しかけて止めたことに対する批判が集中
GOAL!
Real Madrid are now 2-1 down to Kashima Antlers in the Club World Cup final: https://t.co/LL1pRYHvoM
— ESPN FC (@ESPNFC) 2016年12月18日
HT: All equal here, Kashima Antlers 1-1 Real Madrid, second half should be great! pic.twitter.com/m0scGAOnWI
— FIFA Club World Cup (@ClubWorldCups) 2016年12月18日
9' GOOOOOOOOOOAL by @Benzema!!!@realmadriden 1-0 @atlrs_english#HalaMadrid pic.twitter.com/dc4seBFatB
— Real Madrid C.F. (@realmadriden) 2016年12月18日
@realmadrid good luck against the Kashima team🍀🍀 pic.twitter.com/7eocgJQzqn
— Luís Figo (@LuisFigo) 2016年12月18日
